Name: 株式会社アライドコーポレーション様
Item: 株式会社ファストコーディング
Rating: 5
Author: 株式会社アライドコーポレーション 海外事業部 櫻中智之様

EC未経験でも、きめ細やかにフォローしてくれる

御社業務内容について簡単にお教えください。
エスニック食品を中心として食品の輸入販売業。現地の食品を直輸入しているほか、日本の小売市場に合わせて開発した自社商品を東南アジアの工場で製造して輸入し、国内の大手スーパーマーケットや輸入食材店等へ供給しています。またPB商品の開発のほか、全国にチェーン展開する外食企業等への原料卸やOEMも手掛けています。一方で、2015年より日本産青果物の海外輸出事業も開始いたしました。現在、タイ、シンガポール、マレーシア、台湾、香港、アメリアに輸出しております。
本プロジェクトを社外へご依頼いただくに至った経緯・背景についてお教えください。
今後、日本の労働力は海外に頼らざるを得ず、日本で暮らす外国人の人口は膨らむことが予想されます。中でも目下では、在留ベトナム人の数は大きくなることが予想されております。こうした背景から弊社で輸入しているエスニック食品を、在留ベトナム人向けに販売するEC事業を立ち上げることになりましたが、社内ではベトナム語対応のサイトを作ることができず、社外へ依頼することとなりました。
この度、数ある同業他社様の中から、弊社への依頼をご判断いただいた理由をお教えください。
日本語もベトナム語もできる在留ベトナム人スタッフがおり、ベトナム語でのサイト制作が可能で、意思疎通がしやすかったからです。またベトナムにもオフィスを構えているとのことで、ベトナム人のリアルな皮膚感覚がわかったり、ベトナム人好みのビジュアル等を制作できたりするのではないかと思いました。
担当ディレクタによる、プロジェクトの進行管理やディレクションはいかがでしたか？
かなりタイトなスケジュールでしたが、優先順位を管理して進行を進めてくれたため、無事に納期に間に合いました。
納品データはご満足いただける仕上がりでしたか？
ECの立ち上げに携わるのは初めてでしたが、未経験でもきめ細やかにフォローしてくれたおかげで、問題なくローンチが出来て満足しております。また、当社の受発注のスキームにあわせてシステムを組んでくれて大変助かりました。